Gdy Lwaxanna Troi odwiedza stację na festiwalu Bajoran, załoga jest urzeczona wzajemnymi romantycznymi atrakcjami.