Ciepło polityczne wzrasta na stacji, gdy Bajoranie wchodzą na stację z osieroconymi kardasianami, których adoptowali.