Archer próbuje zjednoczyć Andory, Tellarytów i Wolkanów w planach zdobycia statku maruderów grożących destabilizacją regionu.