Zespół bada śmierć kobiety pod prysznicem. Sprawa staje się coraz ciekawsza, gdy okazuje się, że wszystko ma związek z fałszerstwami na szeroką skalę markowych toreb. W badaniach asystuje Clark, który przeszedł swoistą odmianę.