Seryjny zabójca Jerry Tyson znów zaczyna siać postrach. Richard i Kate muszą stanąć do walki z przestępcą.