Nieznani sprawcy dwukrotnie próbują otruć tego samego inspektora miejskiego. Castle i Beckett próbują rozwiązać tę intrygującą zagadkę.