Z powodu trzęsienia ziemi Maggie zostaje uwięziona w szpitalnej windzie. Z kolei przeprowadzany przez Meredith zabieg może zakończyć się katastrofą. W międzyczasie Ben zwierza się Jacksonowi, a Owen tłumaczy dziecku przez telefon, co powinno zrobić.