Stażyści martwią się, że zarząd szpitala zdecyduje o zamknięciu ostrego dyżuru, co oznaczałoby redukcję etatów. Derek i April opracowują kontrpropozycję.