Rok 2030, szary, kontrolowany przez policję Mediolan. Diana i Luca jadą potajemnie obserwować wymianę potężnej broni w Lugano. Niedaleko Edo Zani, spadkobierca włoskiej Mantykory, musi odpowiedzieć na nieoczekiwane oświadczyny Cecile, szefowej francuskiego oddziału. Diana wspomina, jak dociekając przyczyn podejrzanej śmierci jej rodziców, poznała tajemniczego agenta Cytadeli, Gabriela.