Kilka miesięcy po bezowocnych poszukiwaniach Ralph wpada na trop w sprawie Sue Dearbon. Iris zajmuje się lustrami. Barry ponownie otwiera zamkniętą sprawę.