Pracownik jednej z firm popełnia samobójstwo, skacząc z okna. Podobno tuż przed śmiercią uciekał przed… atakującymi go motylami. Olivia, Peter i dr Bishop rozpoczynają śledztwo.