Nieobecność pułkownika Broylesa powoduje zmiany w funkcjonowaniu ekipy Fringe, która prowadzi śledztwo w sprawie terrorysty. Bronią zamachowca jest owad wnikający w ludzkie ciało.