Joan zakochuje się w Boisie i wystawnym stylu życia, który jej pokazuje, a on dostrzega jej wrodzony talent. Tymczasem, pomimo czerpania przyjemności z łupów przestępczych, staje w obliczu krytyki jako matka.