Kovac wciąż jest na wolności. Ekipa szuka śladów, które pomogłyby go namierzyć. Problemy Brennan sprawiają, że reszta członków zespołu musi poradzić sobie ze schwytaniem uciekiniera bez jej wsparcia.