Podczas zmasowanego ataku wrogów Zane oddaje połowę swojej mocy, aby ocalić Pixal. Lloyd wybiera się z ojcem do Labiryntu Hiroshiego.