Zara i Vincent zdają sobie sprawę, że Pearce zrobi wszystko, żeby pomścić ludzi, których kochał. Wciąż pozostają o krok za zamachowcem. Vincent jest wstrząśnięty powiązaniami Pearce’a z Juliette.