Platforma CDA PL: 1x6

Odcinek 6

Rozliczenia są rozstrzygnięte, a tajemnice odkryte, gdy Coake jest zmuszany do wyjaśnienia prawdziwego powodu swojej misji na pokładzie. Rose i Fulmer odkrywają, co naprawdę oznaczają zaszyfrowane wiadomości, które odkryli, a Magnus musi uśpić swoje osobiste demony i poprowadzić załogę do ostatecznej walki o przetrwanie.