Rossowi i Rachel w końcu udaje się ze sobą przespać. Monica zakochuje się w znajomym swoich rodziców, dla których urządza przyjęcie.