Aby przygotować Joeya do ważnej randki kolejnego wieczoru, Rachel ochoczo zgadza się wyjść z nim na miasto.