Jessica i Chris jadą do Meksyku, gdzie przetrzymywany jest porwany niedawno agent FBI. Tymczasem Hondo remontuje dom swojej matki. Kobieta jest zaniepokojona jego słabą kondycją.