Czterech zbiegów opanowuje salę sądową. Wśród zgromadzonych w niej osób są nieuzbrojeni Hondo i Deacon. Podejmują oni kroki, aby ratować zakładników. Street odwiedza swoją matkę w szpitalu.