Dochodzi do brutalnych napadów na domy. Członkowie ekipy rozpoczynają działania, aby zapobiec kolejnym atakom przestępców na starsze ofiary. Danny Wright udaje się do Harrelsona z prośbą o pomoc.