Załoga Enterprise jest wysyłana przez Dowództwo Gwiezdnej Floty, aby pomóc Fortunate, ludzkiemu statkowi towarowemu, który został zaatakowany przez piratów Nausicaan. Po przybyciu są zaskoczeni, że załoga Fortunate jest odporna na starania Archera, aby im pomóc i zdecydowana dążyć do zemsty na swoich napastnikach, bez względu na reperkusje.