Archer opowiada T’Polowi historię, kiedy on i rywal o imieniu A.G. Robinson rywalizowali o przełamanie bariery Warp 2.