Kiedy Trip ponosi katastrofalne obrażenia, jedyną nadzieją na przeżycie jest przeszczepienie „mimetycznego symbionta”, który Floks wyrasta z jednego z jego egzotycznych stworzeń.