Załoga i ludność cywilna na Deep Space Nine zaczynają bełkotać, gdy zaraza, opracowana przez Bajoranów jako broń przeciwko Kardasjanom, przypadkowo zostaje uwolniona do atmosfery stacji.