Świat Chiefa O’Briena jest wywrócony do góry nogami, gdy bez powodu jest ignorowany przez rodzinę i przyjaciół i jest zamknięty w każdej zasadniczej pracy na stacji.