Wielki Nagus Zek zachowuje się dziwacznie, rozdając pieniądze i przepisując Reguły Akwizycji. Quark próbuje odzyskać starego Nagusa.