Teraz powrócił do swojego byłego mentora, Garak zostaje wezwany do przesłuchania Odo o tajemnicach jego ludu, podczas gdy połączona flota romulańska / kardasjańska przemieszcza się w kierunku ojczystego świata Założycieli z misją zniszczenia.