Podczas ratowania komponentów ze stacji siostrzanej DS9, załoga ucieka w „niespodziankę” pozostawioną przez Kardasjan.