Chase i Harper próbują przekonać Morgana Bote’a, by pomógł Emily, lecz gdy pojawia się Zoe McDonald, uświadamiają sobie, że cała sprawa jest znacznie bardziej zawiła, niż im się dotąd wydawało.