Oglądaj Tego lata stałam się piękna CDA: 1x5

Letnie rozterki

Belly, przekonana, że Conrad jednak coś do niej czuje, podejmuje decyzję; ale gdy wreszcie ma okazję z nim porozmawiać, sprawy przyjmują nieoczekiwany obrót, zaś Belly zaczyna się zastanawiać, czy wybrała niewłaściwego brata. Steven dostaje pracę w sali gier w klubie. Laurel i Susannah ruszają w miasto.