Poszukiwania winnego powodują zamieszanie w komisariacie policji. Zrozpaczona Yola przysięga, że Emiliano zapłaci za jej cierpienie.