Gdy prawda wychodzi na jaw, pary muszą zająć stanowisko. Charro jest coraz bardziej bezwzględny. Emiliano chce sprawiedliwości.